Verbete grego · G1111
γογγύζω
gongýzō · transliteração
gongýzō (γογγύζω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1111 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “murmuravam” (3 versículos), “murmuraram” (2) e “murmureis” (2).
- Significado
- resmungar
- Derivação
- de derivação incerta;
- Traduzido como
- murmurar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “murmuraram” fica azul em Mateus 20:11. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11, ao , o chefe de ,
Toque em “murmuraram”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “murmuraram”.
Mateus 20:11
Assim, ao receberem, murmuraram contra o chefe de casa,
✦ Entender este versículoγογγύζω
gongýzō · grego · G1111
- Neste versículo
- murmuraram
- O que significa
- resmungar
- Como a Bíblia Livre traduz
- murmuravam3murmuraram2murmureis2
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1111 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- murmuravam3
- murmuraram2
- murmureis2
Verbete original em inglês
- Definition
- to grumble
- Derivation
- of uncertain derivation;
- KJV usage
- murmur
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Mateus 20:11
Assim, ao receberem, murmuraram contra o chefe de casa,
- Lucas 5:30
E seus escribas e fariseus murmuravam contra os seus discípulos, dizendo: — Por que comeis e bebeis com publicanos e pecadores?
- João 6:41
Então os judeus murmuravam dele, porque ele tinha dito: — Eu sou o pão que desceu do céu.
- João 6:43
Respondeu, então, Jesus, e disse-lhes: — Não murmureis entre vós.
- João 6:61
Sabendo, pois, Jesus em si mesmo, que seus discípulos murmuravam disso, disse-lhes: — Isto vos ofende?
- João 7:32
Ouviram os fariseus que a multidão murmurava estas coisas sobre ele; e os fariseus e os chefes dos Sacerdotes mandaram oficiais para prendê-lo.
- 1 Coríntios 10:10
E não murmureis, como também alguns deles murmuraram, e pereceram pelo destruidor.