Verbete grego · G1099
γλυκύς
glykýs · transliteração
glykýs (γλυκύς) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1099 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “doce” (4 versículos).
- Significado
- doce (isto é, nem amargo nem salgado)
- Derivação
- de afinidade incerta;
- Traduzido como
- doce, fresco
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “doce” fica azul em Tiago 3:11. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11 uma água água ?
Toque em “doce”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “doce”.
Tiago 3:11
Acaso uma fonte jorra do mesmo manancial água doce e água amarga?
✦ Entender este versículoγλυκύς
glykýs · grego · G1099
- Neste versículo
- doce
- O que significa
- doce (isto é, nem amargo nem salgado)
- Como a Bíblia Livre traduz
- doce4
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1099 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- doce4
Verbete original em inglês
- Definition
- sweet (i.e. not bitter nor salt)
- Derivation
- of uncertain affinity;
- KJV usage
- sweet, fresh
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Tiago 3:11
Acaso uma fonte jorra do mesmo manancial água doce e água amarga?
- Tiago 3:12
Meus irmãos, pode a figueira dar azeitonas, ou a videira figos? Assim também, nenhuma fonte dá tanto água salgada como doce.
- Apocalipse 10:9
E eu fui até o anjo, dizendo-lhe: “Dá-me o livrinho.” E ele me disse: “Toma-o, e come-o; e fará amargo o teu ventre, mas em tua boca será doce como mel.”
- Apocalipse 10:10
E eu tomei o livrinho da mão do anjo, e comi; e ele era em minha boca doce como o mel; mas quando eu o comi, meu ventre ficou amargo.