Verbete grego · G1057
Γαλιλαῖος
Galilaîos · transliteração
Galilaîos (Γαλιλαῖος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1057 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “galileus” (5 versículos) e “galileu” (3).
- Significado
- galileu ou pertencente à Galileia
- Derivação
- de G1056 (Γαλιλαία);
- Traduzido como
- galileu, da Galileia
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “galileus” fica azul em Lucas 13:1. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1E estavam ali , que tinha .
Toque em “galileus”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “galileus”.
Lucas 13:1
E naquele mesmo tempo estavam ali presentes alguns, que lhe contavam dos galileus cujo sangue Pilatos tinha misturado com seus sacrifícios.
✦ Entender este versículoΓαλιλαῖος
Galilaîos · grego · G1057
- Neste versículo
- galileus
- O que significa
- galileu ou pertencente à Galileia
- Como a Bíblia Livre traduz
- galileus5galileu3
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1057 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- galileus5
- galileu3
Verbete original em inglês
- Definition
- Galilean or belonging to Galilea
- Derivation
- from G1056 (Γαλιλαία);
- KJV usage
- Galilean, of Galilee
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Mateus 26:69
Pedro estava sentado fora no pátio. Uma serva aproximou-se dele, e disse: — Também tu estavas com Jesus, o galileu.
- Marcos 14:70
Mas ele o negou de novo. E pouco depois, outra vez os que ali estavam disseram a Pedro: — Verdadeiramente tu és um deles; pois também és galileu, e a tua fala é semelhante”.
- Lucas 13:1
E naquele mesmo tempo estavam ali presentes alguns, que lhe contavam dos galileus cujo sangue Pilatos tinha misturado com seus sacrifícios.
- Lucas 13:2
E respondendo Jesus, disse-lhes: Vós pensais que estes galileus foram mais pecadores, por terem sofrido estas coisas?
- Lucas 22:59
E quando já tinha passado quase uma hora, outro afirmava, dizendo: Verdadeiramente também este estava com ele, porque também é galileu.
- Lucas 23:6
Então Pilatos, ouvindo falar da Galileia, perguntou se aquele homem era galileu.
- João 4:45
Vindo pois para a Galileia, os Galileus o receberam, havendo visto todas as coisas que fizera em Jerusalém no dia da festa, porque também eles foram ao dia da festa.
- Atos 1:11
Os quais também disseram: — Homens galileus, por que estais olhando para o céu? Este Jesus, que foi tomado de vós acima ao céu, assim virá, da maneira como o vistes ir ao céu.
- Atos 2:7
E todos estavam admirados, e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: — Ora, estes que estão falando, não são todos eles galileus?
- Atos 5:37
Depois deste se levantou Judas, o galileu, nos dias do censo; e perverteu muito do povo atrás dele; e este também pereceu, e todos os que acreditavam nele foram dispersos.